里仁第四 4.8 — 子曰：「朝聞道，夕死可矣。」
原文
子曰：「朝聞道，夕死可矣。」
書き下し文
子曰く、朝（あした）に道を聞かば、夕（ゆふ）べに死すとも可なり。
現代訳
先生が言われた。「朝に正しい道を悟ることができたなら、その晩に死んでも悔いはない。」
註釈
真理を求める姿勢の切実さを、極端な言い回しで表す。
出典：論語 里仁第四 4.8
子曰：「朝聞道，夕死可矣。」
子曰く、朝（あした）に道を聞かば、夕（ゆふ）べに死すとも可なり。
先生が言われた。「朝に正しい道を悟ることができたなら、その晩に死んでも悔いはない。」
真理を求める姿勢の切実さを、極端な言い回しで表す。
出典：論語 里仁第四 4.8