子罕第九 9.23 — 子曰：「後生可畏，焉知來者之 – 温故

原文

子曰：「後生可畏，焉知來者之不如今也？四十、五十而無聞焉，斯亦不足畏也已。」

子曰く、後生（こうせい）畏（おそ）るべし。焉（いづ）くんぞ来者の今に如（し）かざるを知らんや。四十、五十にして聞こゆること無くんば、斯（こ）れ亦た畏るるに足らざるのみ。

先生が言われた。「若者は畏れ敬うべきだ。これからの彼らが今の我々に及ばないと、どうして言えようか。ただし四十、五十になっても名が聞こえてこないようなら、その人はもう畏れるには足りない。」

「後生畏るべし」の出典。若い世代の可能性を重んじる。